Une Shelby Mustang datant de 1968 arrive au Gas Monkey Garage, a priori en bon état et bien négociée par Richard et Aaron... mais un coup d'oeil sous le capot et c'est la consternation : de la rouille et des problèmes de moteur. Pendant ce temps, deux touristes allemands convainquent Tom et Jordan d'acheter pour 100 dollars pièce une Studebaker Lark de 1962 er une Dodge Satellite de 1974. Richard et KC se rendent dans un lieu top-secret pour acheter une Lotus Cortina très rare, ainsi qu'un véhicule amphibie ? l'Amphicar.
Une Shelby Mustang datant de 1968 arrive au Gas Monkey Garage, a priori en bon état et bien négociée par Richard et Aaron... mais un coup d'oeil sous le capot et c'est la consternation : de la rouille et des problèmes de moteur. Pendant ce temps, deux touristes allemands convainquent Tom et Jordan d'acheter pour 100 dollars pièce une Studebaker Lark de 1962 er une Dodge Satellite de 1974. Richard et KC se rendent dans un lieu top-secret pour acheter une Lotus Cortina très rare, ainsi qu'un véhicule amphibie ? l'Amphicar.