Lorsque Richard achète une Chevrolet Impala 65, il prévoit d'y ajouter la touche Gas Monkey et mise gros sur un potentiel acheteur. Richard et Aaron font la route jusqu'en Géorgie pour conclure l'achat d'une Ford Five Window de 1934. Plus tard, Richard accepte de rafraîchir les Monkeys avec un nouveau climatiseur mais l'équipe de Fired Up s'emmêle les crayons.
Lorsque Richard achète une Chevrolet Impala 65, il prévoit d'y ajouter la touche Gas Monkey et mise gros sur un potentiel acheteur. Richard et Aaron font la route jusqu'en Géorgie pour conclure l'achat d'une Ford Five Window de 1934. Plus tard, Richard accepte de rafraîchir les Monkeys avec un nouveau climatiseur mais l'équipe de Fired Up s'emmêle les crayons.