Richard et Christy se glissent dans la loge de David Hasselhoff pour le convaincre de participer à la fête d'anniversaire de Jay Riecke. Puis, c'est une course contre la montre pour finir la KITT. Richard commence à être inquiet : arriveront-ils à la soirée à temps avec la voiture ? David viendra-t-il comme prévu ?
Richard et Christy se glissent dans la loge de David Hasselhoff pour le convaincre de participer à la fête d'anniversaire de Jay Riecke. Puis, c'est une course contre la montre pour finir la KITT. Richard commence à être inquiet : arriveront-ils à la soirée à temps avec la voiture ? David viendra-t-il comme prévu ?