Un secret de longue date bien gardé pour étendre l'empire Gas Monkey donne à Richard l'idée de transformer un Chevrolet G10 en 4x4. Grâce à son nouvel engin, il peut partir faire du hors-piste dans le désert avec Aaron à la recherche d'agave bleu, ingrédient essentiel pour faire de la téquila.
Un secret de longue date bien gardé pour étendre l'empire Gas Monkey donne à Richard l'idée de transformer un Chevrolet G10 en 4x4. Grâce à son nouvel engin, il peut partir faire du hors-piste dans le désert avec Aaron à la recherche d'agave bleu, ingrédient essentiel pour faire de la téquila.