Alors que Richard participe au Pebble Beach Concours d'Élégance, l'équipe finit le challenge de rénovation de motos.