Richard s'apprête à faire l'affaire du siècle sur quatre Ford Mustang rares. De leur côté, Aaron et les Monkeys se démènent afin de terminer à temps leur Porsche, dénichée dans une casse, pour la grande course contre la nouvelle Porsche Turbo S à 200 000 dollars de Richard.
Richard s'apprête à faire l'affaire du siècle sur quatre Ford Mustang rares. De leur côté, Aaron et les Monkeys se démènent afin de terminer à temps leur Porsche, dénichée dans une casse, pour la grande course contre la nouvelle Porsche Turbo S à 200 000 dollars de Richard.