Comme elle risque de se retrouver bientôt en prison, Sally annonce une mauvaise nouvelle au personnel de Spectra. Thomas voudrait lui venir en aide...
Nicole est positivement surprise par Zende qui lui fait part de sa nouvelle passion. Comprenant qu'elle risque de se retrouver très bientôt derrière les barreaux, Sally doit annoncer une fort mauvaise nouvelle aux équipes de Spectra. Thomas se confie à Steffy : il voudrait pouvoir venir en aide à Sally...