Quinn, mal à l'aise chez Eric, rentre chez elle et découvre qu'elle n'est pas seule. Caroline rend visite à son oncle Bill, qui lui promet de l'aider à retrouver les faveurs de Thomas...
Quinn, mal à l'aise chez Eric, rentre chez elle et découvre qu'elle n'est pas seule. Caroline rend visite à son oncle Bill, qui lui promet de l'aider à retrouver les faveurs de Thomas...