Quinn fait des découvertes sur le passé instable de Pam. Le déroulement du mariage pourrait s'en trouver bouleversé...