Ridge reçoit un appel d'Alex Simpson, qui parvient à la convaincre d'accepter un rendez-vous dès son retour à Los Angeles...