Dans l'impitoyable milieu de la mode, les Forrester et les Spencer, deux familles riches, se déchirent pour l'argent et la gloire de leur descendance...
Détective Sanchez prend la déclaration de Bill. Ridge est seule avec Steffy alors qu'elle se réveille et découvre l'étendue de sa douleur et de ses blessures. Sally explique à Wyatt comment sa manigance a commencé dès sa première visite chez le médecin et comment son mensonge a continué de grandir...