Steffy tente de calmer Liam et lui rappelle qu'il ne peut pas dire la vérité à Hope sur la nuit qu'ils ont passée ensemble. Thomas fait part de sa gratitude envers Brooke et Hope. Zoe s'énerve lorsque Carter lui annonce qu'il a demandé à Ridge de considérer Paris pour un poste permanent à la tête de la Fondation Forrester.
Steffy tente de calmer Liam et lui rappelle qu'il ne peut pas dire la vérité à Hope sur la nuit qu'ils ont passée ensemble. Thomas fait part de sa gratitude envers Brooke et Hope. Zoe s'énerve lorsque Carter lui annonce qu'il a demandé à Ridge de considérer Paris pour un poste permanent à la tête de la Fondation Forrester.