Thomas et Steffy parlent de ce que leur a dit Douglas. Grace et Zende parlent de sa relation avec Paris alors que Carter et Paris profitent d'un dîner romantique ensemble.
Thomas et Steffy parlent de ce que leur a dit Douglas. Grace et Zende parlent de sa relation avec Paris alors que Carter et Paris profitent d'un dîner romantique ensemble. Carter lui dit vouloir parler de leur relation. Taylor reçoit la visite de Ridge dans son cabinet. Ils parlent de Brooke.