Aux Créations Forrester, Katie raconte à Carter sa discussion avec Bill. Puis, il lui avoue que Quinn l'a quitté. Pendant ce temps, Brooke raconte à Bill ce qu'il s'est passé à Aspen. Thomas annonce à Hope que Ridge et Taylor se sont remis ensemble.
Aux Créations Forrester, Katie raconte à Carter sa discussion avec Bill. Puis, il lui avoue que Quinn l'a quitté. Pendant ce temps, Brooke raconte à Bill ce qu'il s'est passé à Aspen. Thomas annonce à Hope que Ridge et Taylor se sont remis ensemble.