Après avoir trouvé un indice, Deacon demande l'aide de Finn. Zende confie à Carter qu'il est amoureux de Luna.