Deacon a rejoint Brooke à Paris pour lui avouer son amour. Lui et Whip se battent pour gagner le coeur de la jeune femme...