Hop Pop confie Coquille Angelo à Bessie le temps des préparatifs. Anne et Marcy reçoivent l'aide d'une ancienne amie pour affronter le troisième temple.
Anne et les Plantaire laissent leur cher Wartwood derrière eux et se lancent dans un voyage jusqu'à Tritonia dans l'espoir de résoudre le mystère de la boîte à musique. Leur quête palpitante pour aider Anne à rentrer chez elle se révélera pleines de surprises, de destinations inconnues, d'intrigants secrets et de retrouvailles inattendues...