Polly essaie de faire ressusciter Grobo. Un ennemi dangereux finit par localiser Anne et les Plantaire.