Angel est à la recherche d'un physicien qui semble en mesure d'arrêter le temps. Il découvre que le chercheur est soutenu par deux démons. De leur côté, Wesley, Cordelia et Charles Gunn s'installent dans leur nouveau logement...
Angel est à la recherche d'un physicien qui semble en mesure d'arrêter le temps. Il découvre que le chercheur est soutenu par deux démons. De leur côté, Wesley, Cordelia et Charles Gunn s'installent dans leur nouveau logement...