Marcus, un homme âgé, cherche la jeunesse éternelle. Pour parvenir à ses fins, il jette un sort à Angel et échange son corps avec celui de sa victime.
Marcus, un homme déjà âgé, cherche la jeunesse éternelle. Pour parvenir à ses fins, il jette un sort à Angel et échange son corps vieillissant avec celui de sa victime. Angel se retrouve ainsi proche de la mort, dans une maison de retraite. Très affecté par ce coup du destin, Angel parle à Fred de la malédiction qui pèse sur Buffy et lui...