Tribeca et Geils sont chargés d'élucider l'affaire du Pouce, un tableau d'une valeur inestimable qui a disparu de la Ogilvie Madevoy Gallery. Ils sont amenés à interroger deux frères dont le comportement est pour le moins étrange. Bizarrement, Tribeca veut laisser tomber l'affaire, ce qui ne manque pas d'intriguer son coéquipier...
Tribeca et Geils sont chargés d'élucider l'affaire du Pouce, un tableau d'une valeur inestimable qui a disparu de la Ogilvie Madevoy Gallery. Ils sont amenés à interroger deux frères dont le comportement est pour le moins étrange. Bizarrement, Tribeca veut laisser tomber l'affaire, ce qui ne manque pas d'intriguer son coéquipier...