Kerry et Steve se marient dans la cour des Sim, les jumeaux et leurs amis assurent l'animation. Le cochon d'Inde de Gran est retrouvé mort. Talib est accusé.
Le mariage de Kerry et Steve est célébré dans la cour de la maison des Sim. Nathan, Daniel et leurs amis s'occupent de l'animation. Kerri-Anne, le cochon d'Inde de Gran, est retrouvé mort dans sa cage. Les autres prisonniers pensent que Talib est responsable de la disparition de l'animal. Pour sa dernière semaine d'assignation à résidence, S.mouse peaufine la préparation de son album autoproduit et réalise une séance photo...