Josh dit J n'a que 17 ans lorsque sa mère trouve la mort à la suite d'une overdose. Il est accueilli par une grand-mère qu'il connaît peu en Californie du sud. Celle-ci est à la tête d'une fratrie baignant dans la criminalité. Pour survivre le jeune homme va devoir prouver sa loyauté au clan...
C'est le grand jour pour les Cody qui vont faire un casse. Toute l'équipe se rend sur site pour voler l'argent que Wyatt entrepose dans un conteneur. Tandis que Craig et Pope s'introduisent dans le conteneur en question, Jay et Deran font de la surveillance. Le bruit éveille les soupçons de Wyatt qui surprend les Cody en train de sortir du conteneur avec l'argent, mais l'équipe au grand complet réussit à lui échapper. De retour chez eux, les Cody donnent sa part à Frankie qui décide de quitter la Californie. Jay, Pope, Craig et Deran décident quant à eux de vendre les appartements de Smurf pour s'acheter des entreprises afin de blanchir leur argent. Furieux que Pete leur ait volé l'argent de la coke, Pope va le voir, prêt à en découdre.