Cathy Hyde vient en aide à un cheval qui a souffert de la gourme, une forme d'angine propre à l'animal ; cette maladie pourrait se propager aux autres chevaux.
Cathy Hyde vient en aide à un cheval qui a souffert à plusieurs reprises de la gourme, une forme d'angine propre à l'animal. Cette maladie pourrait se propager aux autres chevaux. A l'hôpital, un Staffordshire Bull Terrier du nom de Barley vient d'être emmené, souffrant de diverses blessures suite à une bagarre avec un autre chien. Brian Milligan vient en aide à un cygne couvert de sang.