Mike Butcher, de l'unité des opérations spéciales de la RSPCA, enquête sur des bagarres de chiens ; à Harmsworth, un chat est atteint d'un cancer de la peau.
Mike Butcher, de l'unité des opérations spéciales de la RSPCA, mène l'enquête sur des bagarres de chiens. A Harmsworth, un chat est atteint d'un cancer de la peau et doit être opéré de toute urgence. A Southwall, Dale Grant découvre plusieurs chiens abandonnés.