L'équipe se rend à la foire aux chevaux de Wickham, qui accueille de très nombreux visiteurs, pour s'assurer de la condition des animaux.
L'équipe se rend à la foire aux chevaux de Wickham, qui accueille de très nombreux visiteurs, pour s'assurer de la condition des animaux. Dans le West Sussex, Brian Milligan doit aider un chat coincé dans un arbre. A Worcester, Mike Lewis et la police locale démantèlent un trafic d'oiseaux. Zenon Brown, de son côté, porte secours à un mouton dans le Kent.