Lors d'une fête dans un souterrain, un rat conseille un de ses amis sur la manière de séduire. Des chevaux de police se plaignent d'une vieille connaissance.
Dans un New York où la corruption règne à la tête de la ville, il n'y a pas que les habitants qui ont la vie dure et des problèmes existentiels. Dans les égouts, les caves, sous les tapis, toute une faune partage un quotidien similaire. Lors d'une fête dans un souterrain, un rat conseille un de ses amis sur la meilleure manière de séduire. Des chevaux de police se plaignent d'une vieille connaissance. Pendant ce temps, une puce de lit entre dans sa crise de la quarantaine...