A New York, des écureuils discutent et évoquent la vie urbaine dans laquelle ils évoluent au quotidien dans les grands parcs que compte la ville.
Les humains qui vivent à New York ne sont pas les seuls à rencontrer des problèmes existentiels : les animaux ont parfois la vie dure eux aussi. Et nombreux sont ceux qui ignorent par exemple que les écureuils ont une existence bien plus riche et palpitante que l'on peut imaginer. Ainsi, certains discutent énergiquement de la vie urbaine à laquelle ils doivent faire face chaque jour, dans les nombreux parcs de la mégalopole...