«Démaboulisés». Le docteur Gratésnif évoque sa rencontre avec les frères Warner. - «La chanson des singes». Une dispute en chanson. - «Bonne nuit».
«Démaboulisés». Le docteur Gratésnif évoque sa première rencontre avec les frères Warner, et comment il a tenté en vain de soigner leur folie. - «La chanson des singes». A travers le studio, les frères Warner et le docteur Gratésnif chantent leurs rapports conflictuels sur fond de musique Calypso. - «Bonne nuit». Le narrateur souhaite aux personnages une bonne nuit, dans le plus pur état d'esprit des livres pour enfants...