«Au coeur de l'espace». Les Warner sont enlevés par des aliens. - «La bataille pour la planète». Minus et Cortex veulent conquérir le monde.
«Au coeur de l'espace». Une nuit, les Warner sont enlevés par des aliens venus étudier les créatures terrestres. C'est alors la panique dans leur soucoupe volante. - «La bataille pour la planète». Minus et Cortex veulent conquérir le monde en piratant les ondes TV et en faisant croire à une invasion d'extra-terrestres...