«Graine d'insolence». Mademoiselle Flamel veut rendre les Warner civilisés. - «Riffifi Hourra». - «Le Grand Wakkorotti : le Maître et sa musique».
«Graine d'insolence». Thaddeus Plotz fait appel à Mademoiselle Flamel, une institutrice autoritaire, pour rendre les Warner civilisés mais elle ne parvient pas à leur enseigner quoi que ce soit. - «Riffifi Hourra». Rififi se rend à une soirée de gala pour y recevoir un Gaspar d'honneur pour l'ensemble de sa carrière. - «Le Grand Wakkorotti : le Maître et sa musique». Wakko livre un concert de rots sur l'air du Beau Danube bleu...