«Dans le pétrin». Les Warner travaillent dans une boulangerie. - «Rififi à Woodstock». En 1969, Rififi et Noisette partent en vacances près de Woodstock.
«Dans le pétrin». En noir et blanc, les frères Warner travaillent dans une boulangerie industrielle et tentent de goûter aux préparations. - «Rififi à Woodstock». En 1969, Rififi et Noisette partent en vacances dans leur résidence d'été près de Woodstock. Leur calme est vite troublé par le début d'un festival...