«Les pupuces à poi-poils». Les Warner sont poursuivis par Elmira. - «La tête de l'emploi». Rififi veut se faire faire un lifting dans une clinique chirurgicale.
«Les pupuces à poi-poils». Les frères Warner sont poursuivis par la terrible Elmira des Tiny Toons. - «La tête de l'emploi». Rififi est à la clinique de chirurgie plastique de Beverly Hills pour se faire un lifting. Son ennemi Garou, bien décidé à se venger, prend la place du chirurgien...