«Co-voiturage». Le trajet devient chaotique lorsque les Warner se mettent au covoiturage. - «Querelle d'écureuils». Rififi retrouve sa vieille partenaire Suzie.
«Co-voiturage». Le trajet quotidien en voiture devient chaotique lorsque trois frères et sœur agités se mettent au covoiturage. - «Querelle d'écureuils». Rififi retrouve sa vieille partenaire Suzie et tous les deux rencontrent un franc succès à la télé...