Au refuge de Saint-Pierre-du-Mont, dans les Landes, zoom sur une toute jeune chienne craintive, Archi et Volvik, un jeune patou des Pyrénées.
Le refuge de Saint-Pierre-du-Mont, dans les Landes, est l'un des plus importants de l'Ouest de la France. Une toute jeune chienne craintive de trois mois va très vite se sentir en sécurité dans les bras d'une petite fille de 4 ans. Archi, un malinois de huit mois, se révèle être un chien hors du commun. Volvik, un jeune patou des Pyrénées, pose bien des dilemmes aux équipes du refuge.