Les androïdes passent accidentellement en mode super-clandestinité. Les circuits de Pal, pas tout à fait terminés, risquent de surchauffer.
Anne termine de mettre au point les circuits de Pal, tandis que Loïc, Célia et les autres androïdes jouent à cache-cache. Loïc déclenche fortuitement un programme de sécurité qui fait aussitôt passer les androïdes en mode super-clandestinité. La situation se gâte. Il s'agit de retrouver les androïdes avant que les circuits de Pal, pas tout à fait terminés, ne surchauffent...