Anne teste différentes énergies pour son projet d'université d'été. Hand tombe amoureux du camion de la compagnie électrique.
Anne recrée une expérience célèbre sur le plasma pour son projet d'université d'été. Elle teste différentes énergies, sans s'apercevoir que Hand est en train de tomber amoureux du camion de la compagnie électrique chargé d'installer les lignes...