En entendant Belle raconter à Léon que son meilleur souvenir d'enfance, c'est quand elle a dormi sous une tente, Marguerite rêve de vivre la même chose.
En entendant Belle raconter à Léon que son meilleur souvenir d'enfance, c'est quand elle a dormi sous une tente, Marguerite se prend à rêver de vivre la même chose. Apollon est bien décidé à réaliser son rêve. Et tandis qu'il lui vante la beauté de dormir à la belle étoile, Loulou craint que sa Majesté soit en danger et fait tout pour la protéger…