Manon est finalement retrouvée, et les choses semblent reprendre leur cours normal. Mais très vite, un nouvel événement vient de nouveau ébranler la famille.
Nathalie fait lire le carnet de sa soeur à Samuel. Alors que Benoit réalise que Nathalie lui cache des choses, Manon est finalement retrouvée. La vie reprend alors son cours normal, jusqu'à ce qu'un nouvel événement vienne à nouveau ébranler la famille...