A la périphérie de Lille, les gendarmes sont sur la brèche en raison des bagarres entre voisins pour tapages nocturnes, des rivalités entre bandes de jeunes et des soirées un peu trop alcoolisées. Entre deux interventions, ils traquent également les voleurs de voitures et les bandes de cambrioleurs.
A la périphérie de Lille, les gendarmes sont sur la brèche en raison des bagarres entre voisins pour tapages nocturnes, des rivalités entre bandes de jeunes et des soirées un peu trop alcoolisées. Entre deux interventions, ils traquent également les voleurs de voitures et les bandes de cambrioleurs.