Les pompiers de la côte languedocienne, dans la région de Perpignan, sont mobilisés tout l'été, mais pas seulement. Chaque week-end ensoleillé, Canet-en-Roussillon fait le plein de touristes. Ivresse, rixes entre fêtards ou bagarres entre automobilistes, les soldats du feu se retrouvent souvent dans des situations tendues.
Les pompiers de la côte languedocienne, dans la région de Perpignan, sont mobilisés tout l'été, mais pas seulement. Chaque week-end ensoleillé, Canet-en-Roussillon, la grande station balnéaire des environs, fait le plein de touristes. Ivresse sur la voie publique, rixes entre fêtards ou bagarres entre automobilistes, les soldats du feu se retrouvent souvent dans des situations tendues où ils doivent savoir se protéger eux-mêmes tout en portant secours aux victimes. Heureusement, les pompiers de Canet-en-Roussillon savent se serrer les coudes, telle Marine, une mère de cinq enfants qui ne ménage pas sa peine sur chaque mission, ou encore Luc, 29 ans, qui doit assister une maman sur le point d'accoucher. Il devra vite s'aguerrir car certaines interventions mettent les nerfs à rude épreuve comme les noyades qui ne cessent d'augmenter.