Immersion dans le quotidien des pilotes d'hélicoptères appartenant à la sécurité civile. Ces hommes interviennent en soutien du Samu, des pompiers ou de la gendarmerie, en cas d'extrême urgence ou de situation de grande tension. Ils font partie de la "Force Dragon", l'unité des professionnels chevronnés formés au pilotage extrême.
Immersion dans le quotidien des pilotes d'hélicoptères appartenant à la sécurité civile. Ces hommes interviennent en soutien du Samu, des pompiers ou de la gendarmerie, en cas d'extrême urgence ou de situation de grande tension. Ils font partie de la "Force Dragon", l'unité des professionnels chevronnés formés au pilotage extrême.