Une analyse des enregistrements réalisés par la police après l'arrestation de Mark Bridger, meurtrier de la petite April Jones en 2012, à Machynlleth, dans le Pays de Galles.
Le 1er octobre 2012, dans la petite ville de Machynlleth, au Pays de Galles, April Jones, 5 ans, disparaît alors qu'elle fait du vélo près de chez elle. Mark Bridger, un quadragénaire, est très vite arrêté et accusé d'enlèvement et de meurtre. Il a depuis été condamné à la prison à vie. Après son arrestation, des heures d'entretiens ont été enregistrées par les enquêteurs. Analyse de ces enregistrements.