Le joueur de baseball des Texas Rangers, Prince Fielder, passe commande à Acryl Tank Manufacturing d'un aquarium d'eau de mer pour sa propriété d'Orlando.
Wayde et Brett fabriquent un aquarium pour Prince Fielder, joueur de baseball de l'équipe des Ranger. Comme leur client souhaite quelque chose de discret, le duo opte pour un aquarium transparent avec une façade sur mesure. Puis, direction l'aéroport de Tampa où les deux complères ont une nouvelle mission : un aquarium pour le nouveau restaurant de poissons. Mais les experts vont être confrontés à des difficultés dues aux règles de sécurité de l'aéroport et vont devoir se surpasser.