Wayde et Brett créent un grand aquarium cylindrique sur le thème des vacances ; ils réfléchissent ensuite à un aquarium boule de neige pour une fête hivernale.
Dans le Nevada, le maire d'Henderson contacte Wayde et Brett afin de créer un grand aquarium en forme de boule à neige pour le 60e anniversaire du festival de Noël. Une agence immobilière, proche d'Altanta, demande à l'entreprise de créer un aquarium cylindrique qui sera installé dans leur immeuble sur le thème de Noël. Il règne un air de fête.