Sam Hodiak, tout juste retraité, continue sa traque du tueur en série qui le hante depuis des mois. Manson, lui, envoie sa famille à Cielo Drive.
Bien qu'il soit fraîchement retraité, Hodiak s'évertue à traquer le tueur en série qui le hante depuis maintenant plusieurs mois. Manson envoie Tex, Sadie, Emma et Patty au 10050 Cielo Drive...