Le Vizir engage Alex afin qu'elle intègre la société de son beau-père. La Résistance teste Hanna afin de savoir s'il s'agit d'une personne de confiance.
Le Vizir engage Alex afin de travailler dans la société de son beau-père. Elle aura pour mission d'espionner et de lui rapporter toutes les informations importantes. La Résistance décide de tester Hanna afin de savoir s'il s'agit d'une personne de confiance. Durant cette mise à l'épreuve, Marco Simons, régulateur, détecte des indices concernant Hanna. Cette dernière serait impliquée dans des affaires illégales. Alors qu'il est hospitalisé, Simon, le père de Marco, fait la connaissance de Luz. Elle tente d'en apprendre plus sur Marco grâce à lui...