Milly apprend une terrible nouvelle, son père Pieter a été retrouvé mort à l'extérieur. Elle est complètement effondrée et souhaite à tout prix voir son corps.
Milly apprend une terrible nouvelle, son père Pieter a été retrouvé mort à l'extérieur. Elle est complètement effondrée et souhaite à tout prix voir son corps. Au cours d'une enquête, Hanna doit répondre à des questions sur son implication dans l'aide illégale qu'a reçu un patient souffrant de maladie rénale. Marco Simons parvient à lui tendre piège malgré le fait qu'elle est parvenue à échapper à la danse. Alex enquête sur son beau-père Jaak Philips, mais pense être manipulée par le Vizir.