Milly se rend dans le Monde Extérieur pour dire au revoir à Pieter. Pendant ce temps le critique Harms découvre pourquoi les Infidèles ont gardé Cas Wessels en vie.
Milly se rend dans le Monde Extérieur pour dire au revoir à Pieter alors qu'Alex livre son beau-père au vizir. Pendant ce temps le critique Harms découvre pourquoi les Infidèles ont gardé Cas Wessels en vie.