En cherchant à pirater le serveur de l'ISIS pour faire disparaître les preuves de ses dépassements de frais, Archer éveille des soupçons sur sa loyauté.
Archer trafique le serveur de l'ISIS pour faire disparaître toutes traces de ses dépassements de frais. Ses manipulations finissent par éveiller l'attention et la crainte qu'un espion se trouve au sein de l'agence se propage. Le piquant de l'affaire est qu'il y a effectivmeent un espion : Krenshaw...